Onomastik nedir hiç duydunuz mu? Onomastik, dilbiliminin özel isimleri inceleyen bir dalı olarak geçiyor. Adların kökenini ve anlamları ile uğraşıyor bu daldakiler. Günlük yaşantımızda kullandığımız hemen hemen tüm kelimeler onomastikçilere göre özel isimlerinin kökeninden gelmekteymiş.
Bu dalın verilerini kullanarak Jakubmarian sitesi Avrupa ülkelerinde yaygın olarak kullanılan soyadlarını harita üzerinde renk sınıflamalarına göre göstermiş. Hatta bu soyadların temel anlamlarını da açıklamış.
Harita içindeki renklendirmelerin anlamı şu şekilde:
Kırmızı alanlarda isimler belli özellikleri belirtmekte ya da büyüklük, yenilik anlamına gelmekte
Kahverengi alanlarda isimler genellikle mesleklere, uzmanlık alanlarına dayalı
Mavi alanlardaki isimler ise aslen kişilerin babalarının ilk isimleri ile ilişkili
Açık mavi alanlardaki isimler anavatan ile ilişkilendirilmiş
Yeşil alanlarda ise isimler doğal nesneler ile ilişkili
Bu soyadların anlamlarını ve kökenin hangi kelimeye bağlı olduğunu tabii ki bilmiyor olabilirsiniz. Bu yüzden biz de hemen aşağıdaki anlamlarının açıklandığı haritayı hazırladık:
Anlamlara baktığımız zaman Avrupa’nın genelinde aslında babadan ilk isminden oğula geçen bir soyadı sistemi görüyoruz. Hatta çoğu ülkelerin yaygın soyadları birebir aynı. Türkiye için ise bence çok doğru bir tespit. Tanıdığım 5 kişiden neredeyse 3’ünün soyadı “Yılmaz”.
* Grafiklerde Rusya ve Türkiye haritasını tam eklemişler biz onların yerine tam olanı da buraya ekliyoruz.
