DİZİ - FİLM

Karanlık Dönemlerin En Önemli Filmi V for Vendetta’dan 17 Düşündürücü Replik

Bazı filmler vardır, izlersiniz ve sadece bir hikâye anlatır. Ama bazı filmler vardır, ruhunuza işler. V for Vendetta da işte tam öyle bir film. Totaliter bir düzende geçen bu distopik hikâye, sadece bir başkaldırı filmi değildir. Aynı zamanda bir aynadır… Güce, korkuya, sisteme, hatta bireyin suskunluğuna tutulmuş acımasız bir ayna. Ve bu aynada kendini gören herkesin aklında bir kıvılcım çakar.

İşte, zamanı ne olursa olsun, düşündürmeye devam eden 17 çarpıcı V for Vendetta repliği:

1. “People should not be afraid of their governments. Governments should be afraid of their people.”

“İnsanlar hükümetlerinden korkmamalı. Hükümetler halkından korkmalı.”

Demokrasinin özünü tek cümlede anlatan bu replik, başlı başına bir manifesto.

2. “Beneath this mask there is more than flesh. Beneath this mask there is an idea, Mr. Creedy. And ideas are bulletproof.”

“Bu maskenin altında etten fazlası var. Bu maskenin altında bir fikir var Bay Creedy. Ve fikirler kurşun geçirmez.”

Tarihte pek çok devrimin arkasında, bu cümledeki fikir kadar güçlü bir inanç vardır.

3. “A revolution without dancing is a revolution not worth having.”

“Danssız devrim, uğruna devrim yapmaya değmez.”

Hayatın neşesini ve özgürlüğün ruhunu unutmamak gerek.

4. “Artists use lies to tell the truth, while politicians use them to cover the truth up.”

“Sanatçılar yalanları gerçeği anlatmak için kullanır, politikacılar ise gizlemek için.”

Sistemin en büyük silahı yalandır, sanatınki ise gerçek.

5. “There is no certainty, only opportunity.”

“Kesinlik yoktur, sadece fırsatlar vardır.”

Hayatın belirsizliğine karşı duruş sergileyen bir cümle.

6. “The past can’t hurt you anymore, unless you let it.”

“Geçmiş seni artık incitemez… sen izin vermedikçe.”

Yaraları kapatmak, ancak kabullenmekle mümkün.

7. “I, like God, do not play with dice and do not believe in coincidence.”

“Ben de Tanrı gibi zar atmam, tesadüflere inanmam.”

Her şeyin bir nedeni, her hareketin bir anlamı vardır.

8. “Our integrity sells for so little, but it is all we really have.”

“Onurumuz çok ucuza satılıyor, ama elimizdeki tek gerçek şey de o.”

Gerçek özgürlük, iç huzurdan başlar.

9. “You wear a mask for so long, you forget who you were beneath it.”

“O kadar uzun süre maske takarsın ki, altında kim olduğunu unutursun.”

Modern dünyanın en büyük yalnızlıklarından biri: Kimlik kaybı.

10. “The truth is, there is something terribly wrong with this country, isn’t there?”

“Gerçek şu ki, bu ülkede fena hâlde yanlış giden bir şeyler var, değil mi?”

İzleyeni sarsan bu giriş cümlesiyle film bir tokat gibi başlar.

11. “What was done to me created me. It’s a basic principle of the universe that every action will create an equal and opposing reaction.”

“Bana yapılan şey, beni yarattı. Evrenin temel prensibidir: Her eylem, eşit ve zıt bir tepki yaratır.”

Baskı büyürse, isyan da büyür.

12. “You have no fear anymore. You’re completely free.”

“Artık korkun yok. Tam anlamıyla özgürsün.”

Özgürlük cesaret ister. Korkunun bittiği yerde başlar.

13. “Cruelty and injustice, intolerance and oppression. And where once you had the freedom to object, to think and speak as you saw fit, you now have censors and systems of surveillance coercing your conformity and soliciting your submission.”

“Zulüm ve adaletsizlik, hoşgörüsüzlük ve baskı. Eskiden karşı çıkma, düşünme ve konuşma özgürlüğün vardı. Şimdi sansür ve gözetleme sistemleri var. Seni itaate zorluyorlar.”

Bir distopyanın içinden geçiyoruz belki de, habersiz.

14. “Every inch of me shall perish. Every inch, but one. An inch. It is small and it is fragile, and it is the only thing in the world that’s worth having. We must never lose it or give it away.”

“Benden geriye her şey yok olabilir. Her şey. Ama bir santim kalmalı. O bir santim küçük ve kırılgan, ama dünyada sahip olmaya değer tek şey. Onu asla kaybetmemeli ya da başkasına vermemeliyiz.”

İnsanın içindeki onur, en küçük ama en güçlü direnç noktasıdır.

15. “I know there’s no way I can convince you this is not one of their tricks, but I don’t care. I am me.”

“Seni bunun onların bir oyunu olmadığına ikna edemeyeceğimi biliyorum. Ama umurumda değil. Ben benim.”

Kendin olmak, bazen en büyük devrimdir.

16. “This country needs more than a building, it needs hope.”

“Bu ülkenin bir binadan fazlasına ihtiyacı var. Umuda ihtiyacı var.”

Yıkılan binalar yeniden yapılır ama yitirilen umut, kolay geri gelmez.

17. “Remember, remember, the fifth of November…”

“Unutma, unutma 5 Kasım’ı…”

Bir tarihin simgeye dönüşmesi, direnişin hafızasıdır.

Son Söz:

V for Vendetta sadece bir film değil, bir duruş, bir uyanış çağrısı. Replikleri yıllar geçse de güncelliğini yitirmeyen türden. Belki de en çok ihtiyacımız olan şey bu: Hatırlamak. Hem kendimizi, hem haklarımızı, hem de gücümüzü.