Pablo Escobar’ın Oğlu NARCOS Dizisinin Yalan Söylediği 28 Sahneyi Yazdı

Netflix’in efsane dizisi Narcos, Pablo Escobar’ın hayatını dramatize ederek dünyayı ekran başına kilitlemişti. Ancak dizide anlatılanlar her zaman gerçeğe sadık kalmadı. Gerçek Escobar ailesi bu duruma sessiz kalmadı. Özellikle Pablo Escobar’ın oğlu Sebastián Marroquín (doğum adıyla Juan Pablo Escobar), Narcos dizisindeki pek çok sahnenin gerçekle ilgisi olmadığını açıkladı.

Sebastián, yayınladığı bir röportajda ve kitabında, dizideki 28 sahnenin uydurma ya da çarpıtılmış olduğunu söyledi. Şimdi The Geyik okurları için Escobar’ın oğluna göre dizide yalan söylenen ya da abartılan bu 28 sahneyi inceliyoruz.

Pablo Escobar’ın Oğluna Göre Narcos’un Uydurduğu 28 Sahne

1. Escobar’ın Baba Oğul İlişkisi Çok Farklıydı

Dizide Escobar soğuk ve mesafeli bir baba gibi gösteriliyor. Oğluna göre ise Pablo oldukça sevgi dolu ve koruyucu bir babaydı.

2. Havaya Para Saçma Sahnesi Uydurma

Narcos’ta Escobar’ın halka para dağıtmak için havaya para saçtığı bir sahne vardı. Ancak bu olay gerçekte hiç yaşanmadı.

3. La Catedral Hapishanesi Abartılmış

La Catedral sahneleri dramatik anlatılsa da Escobar gerçekten lüks içinde yaşıyordu. Ancak oğluna göre dizideki kadar ekstrem değildi.

4. CIA ve DEA Ajanlarının Etkisi Abartıldı

Dizide Amerikalı ajanlar olayların merkezindeymiş gibi gösteriliyor. Oğluna göre gerçek operasyonlarda Kolombiya devletinin ve ordusunun rolü çok daha büyüktü.

5. Escobar’ın Ailesine Sert Davranması Gerçek Değil

Dizide zaman zaman ailesine karşı öfkeli ve sert bir Escobar izliyoruz. Oğlu ise Pablo’nun ailesine karşı son derece nazik ve sevecen olduğunu söylüyor.

6. Gustavo Gaviria’nın Ölüm Şekli Yanlış

Escobar’ın kuzeni Gustavo’nun ölüm sahnesi dizide işkenceyle ölüyormuş gibi gösteriliyor. Oysa ki Marroquín’e göre Gustavo bir çatışmada hayatını kaybetti.

7. Escobar’ın Eşine Sadakatsizliği Abartılı

Dizide Escobar’ın birden fazla metresi olduğu ve eşini defalarca aldattığı gösteriliyor. Oğluna göre ise Escobar eşine oldukça sadıktı ve bu durum çok fazla dramatize edilmiş.

8. Fernando Duque Gerçekte Yoktu

Escobar’ın avukatı olarak dizide görülen Fernando Duque tamamen kurgusal bir karakter.

9. Valeria Velez Karakteri Kurgusal

Escobar’ın televizyon sunucusu sevgilisi Valeria Velez, gerçekte Virginia Vallejo adlı bir gazeteciye dayanıyor. Ancak karakter oldukça değiştirilmiş ve gerçek ilişkiden sapılmış.

10. Kilise ile Bağlantılar Göz Ardı Edildi

Dizide Pablo’nun Katolik kilisesiyle olan ilişkileri tamamen görmezden geliniyor. Oysa ki kiliseyle çeşitli bağları ve destekleri vardı.

11. Escobar’ın Kültürel Yönü Atlanmış

Oğluna göre Escobar entelektüel bir insandı, kitap okur ve müzikle ilgilenirdi. Dizi bu yönlerini tamamen es geçmiş.

12. El Chapo ile Tanışması Gerçek Değil

Narcos’ta genç El Chapo’nun Escobar’la tanıştığı sahne büyük heyecan yaratmıştı. Ancak Escobar’ın oğluna göre böyle bir buluşma hiç olmadı.

13. Kolombiya Başkanı César Gaviria’nın Uçağa Binmemesi Gerçek Ama Farklı Anlatılmış

Dizide Gaviria’nın uçağa binmeyerek kurtulduğu anlatılıyor. Bu doğru, ama arka plan detayları ve nedeni yanlış aktarılmış.

14. Escobar’ın Ölüm Sahnesi Tartışmalı

Narcos’ta Escobar çatıdaki çatışmada öldürülüyor. Ancak ailesine göre Pablo teslim olmak istiyordu ve gerçek ölüm biçimi bir “infaz” olabilir.

15. Çocuklarına Sığınakta Para Yakması Gerçek Değil

Dizide Escobar, kızını ısıtmak için para yaktığı bir sahneyle dramatize ediliyor. Oğlu bu sahnenin tamamen uydurma olduğunu belirtiyor.

16. Los Pepes ile DEA Arasındaki İlişki Abartıldı

Dizide, Los Pepes’in DEA ile birlikte çalıştığı izlenimi veriliyor. Marroquín’e göre bu ilişki vardı ama dizi, olayları sanki bir ortaklık gibi göstermiş.

17. Escobar’ın Adamları O Kadar Karikatürize Değildi

Pablo’nun adamları dizide genelde ya aşırı sadık ya da aşırı vahşi olarak resmedilmiş. Gerçekte her biri daha karmaşık kişiliklere sahipti.

18. Pablo’nun Halkla İlişkisi Yetersiz Anlatılmış

Dizide halkın sevgisi birkaç sahneyle geçiştiriliyor. Oysa ki Escobar, yoksul halk arasında bir kahraman gibi görülüyordu.

19. Carillo Komutanı Kurgusal

Dizide Pablo’yu takıntı haline getiren Carillo adında bir polis var. Bu karakter aslında kurgu; farklı polislerin birleştirilmiş hali.

20. Aileyle Yurt Dışına Kaçış Sahnesi Yanıltıcı

Narcos’ta Pablo’nun ailesini yurt dışına kaçırma girişimi tek taraflı bir eylem gibi gösteriliyor. Oysa bu süreçte birçok diplomatik temas da yaşanmış.

21. Pablo’nun İnsanlara Yardım Etme Güdüsü Yüzeysel Anlatılmış

Dizide bu durum sadece PR çalışması gibi gösteriliyor. Oysa Escobar’ın oğlu, bunun babasının gerçek inançlarından kaynaklandığını söylüyor.

22. Hazine Saklama Sahneleri Gerçek Ama Abartılı

Escobar’ın parasını toprağa gömmesi doğrudur ama dizide bu neredeyse sürekli yaptığı bir iş gibi gösterilmiş.

23. Pablo’nun Karakteri Tek Boyutlu

Dizide Escobar yalnızca bir suçlu ve egoist bir adam gibi yansıtılıyor. Oğlu ise onun çok daha kompleks ve çelişkili bir karakter olduğunu söylüyor.

24. DEA’nın Rolü Aşırı Kahramanlaştırılmış

Gerçek operasyonlar çok daha kaotik ve başarısızlıklarla doluydu. Dizide ise DEA hep bir adım önde gibi resmedilmiş.

25. Bombalı Saldırılar Abartılmış

Gerçekten şiddetli dönemler yaşandı ancak bazı saldırı sahneleri kurgu ya da gerçek olayların aşırı versiyonları.

26. Escobar’ın Şaşaalı Evleri Gerçekten Vardı Ama Her Şey O Kadar Gösterişli Değildi

Narcos’ta Pablo’nun yaşadığı yerler neredeyse saray gibi resmediliyor. Gerçekte bazı evler gösterişli olsa da hepsi öyle değildi.

27. Pablo’nun Siyasi Hedefleri Az Gösterilmiş

Escobar’ın siyasete ilgisi büyük ölçüde görmezden gelinmiş. Oysa bu onun hayatındaki önemli bir dönemdi.

28. Escobar’ın Son Telefon Görüşmesi

Dizide Pablo’nun ölümünden önce ailesiyle yaptığı son telefon görüşmesi dramatik şekilde sunuluyor. Oğlu ise bu konuşmanın içeriğinin çok farklı olduğunu söylüyor.

---

Sonuç: Gerçek ve Kurgu Arasındaki İnce Çizgi

Diziler, özellikle biyografik olanlar, dramatizasyon yapmak zorunda olabilir. Ancak Pablo Escobar gibi karmaşık bir karakteri anlatırken, gerçeğe sadık kalmak da bir sorumluluk. Oğlu Sebastián Marroquín’in bu detaylı açıklamaları, Narcos dizisini yeniden izlemek isteyenlere yepyeni bir bakış açısı sunuyor.